Let me a few comparisons that some one may convey an idea of my situation.
我把自己和周围事物对比一下,你或许能窥见我生活的一斑.
互联网摘选
My idea of luxury used to be going out on the town and coming back in the early hours of the morning
我过去对奢侈的概念是夜晚在闹市通宵玩乐到清晨才回来。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
错误宣告死亡并有人将我活埋的可怕想法让我脊背发凉。
金山词霸
I had no idea that I was saying something that was painful. Please forgive my thoughtlessness.
我不知道我说的话会那么令你痛苦. 请原谅我的疏忽.
互联网摘选
And my idea of adventure travel is anywhere without a Four Seasons hotel.
而且我所认为的冒险旅行是去一个没有四季酒店(four seasons)的地方。
互联网摘选
所以是原版的尼采思想启发了我,同时我也受了灵长类动物学的启发,我那时候跟我妻子一起学过灵长类动物学。
互联网摘选
So, my first idea is to always be myself, no matter what, so a guy likes me for me.
所以,我的第一条建议就是无论何时永远做自己,这样男生才会因为爱你而爱你。
互联网摘选
我认为,在《老友记》的最后几季中,罗斯与瑞秋仍然爱着彼此,但他们都认为,如果他们的关系在这个时候还没有发展,那或许就是命中注定没有结果。
互联网摘选
好吧,说明一下,是我说要去滑冰的,我很不爽你们把这搞成双双约会,我巴不得你们摔得四脚朝天,弄断尾椎。
互联网摘选
I talked nineteen to the dozen but had no idea that my speech was unintelligible.
我说得很快,并不知道自己的话很难听清.
网络文摘精选
